L'honneur du dragon (Tom yum goong)
Réalisateur : Prachya Pinkaew
Avec Tony Jaa, Petchtai Wongkamlao, Bongkuch Kongmalai,
Pays : Thaïlande, Genre : Arts Martiaux
Durée : 91, Année de production : 2005
Editeur : Vidéodis, Version : Belge
Date de sortie : 29/08/2006
Synopsis :
Quand il était petit, Kham n'avait que son père et ses éléphants pour toute famille.
A l'approche du Festival de l'eau de Songkran, le père de Kahm est convaincu que son éléphant bien-aimé est suffisamment princier pour déambuler dans les jardins du roi. Il rend visite au chef du village qui le persuade de faire examiner soigneusement son éléphant afin de vérifier s'il satisfait à l'ensemble des critères. Il s'agit en réalité d'une ruse destinée à subtiliser l'éléphant... Une bagarre s'engage alors au cours de laquelle Kham apprend que ses chers éléphants sont voués à être envoyés en Australie.
| Langues |
Français |
 |
 |
 |
 |
| Sous-titres |
- |
Test :
Film :

Le trio Prachya Pinkaew (réalisateur/scénariste) - Panna Rittikrai (coordinateur des cascades) - Tony Jaa (acteur) de Ong bak est de retour dans L'honneur du dragon (Tom yum goong), qui est encore plus puissant et plus magistral en scènes d'action que leur précédente collaboration ! Remplacez la tête de Bouddha par deux éléphants et vous obtiendrez le même résultat ! Petit bémol, le réalisateur privilégie à nouveau les scènes de bastons au dépend du scénario, conséquence : on retrouve le problème majeur d'Ong Bak. Même si ce détail n'est pas important dans ce genre de production, le film quant à lui, reste très jouissif à toute personne désirant des scènes de baston ! Il ne faut pas oublier, que Tony Jaa est cascadeur avant d'être comédien, ce qui lui réussit fort bien. Dans cette deuxième collaboration, le réalisateur a préféré mettre aux oubliettes les scènes filmées au ralenti, enlevant toutes les scènes d'action sous divers angles. A noter, la présence d'un long plan séquence d'une durée de 5 minutes dans une immeuble en spirale !
Il y a plusieurs bonnes raisons de voir Tom yum goong : la course poursuite sur le cours d'eau en bateau et le crash d'un des poursuiveurs contre un hélico, les scènes de baston dans l'entrepôt et dans le temple ainsi que les combats finaux avec les osselets d'éléphants. A noter que la copie propose le montage international. Plusieurs scènes avec des répliques thaïs et un lancé d'éléphant ont été supprimées. J'espère que leur prochaine collaboration (si il y en a une !) s'avérera aussi brillante!
En conclusion, les amateurs de scènes d'action musclées trouveront leur bonheur, quant aux cinéphiles avides de scénarios bien ficelés, passez votre chemin !
Image :

Le transfert proposé par l'éditeur comporte des fourmillements à certains moments du film, et quelques scènes comprennent des légers grains. Dans l'ensemble, la copie est bonne et satisfaisante.
Son :

L'éditeur nous propose deux pistes audios françaises (DD 5.1 & DTS 5.1). La piste DTS est dynamique et puissante, permettant aux spectateurs de profiter encore mieux du spectacle de baston qu'offre le film.
Malheureusement, aucune VO n'est présente ici. Dommage, car un film asiatique s'apprécie plus facilement dans sa version originale.
Bonus :

- Bande annonce (2'39")
L'éditeur nous propose en guise de suppléments qu'une bande annonce en VO non sous-titrée.
Test rédigé par Saroumane